1. I can today propound the fresh eternal regulations to own a spouse and you can their wife whom stick to the way from responsibility, whether or not they become joined or separated.
dos. Day-and-night lady need to be stored in dependency by men (of) their (families), and you can, once they attach themselves in order to sensual enjoyments, they must be leftover lower than a person’s handle.
3. Their own dad protects (her) when you look at the youthfulness, their unique spouse handles (her) inside childhood, along with her sons include (her) inside the senior years; a female is not fit for freedom.
cuatro. Reprehensible is the father which offers not (his daughter in marriage) from the correct date; reprehensible ‘s the husband whom ways maybe not (his spouse inside the due season), and you can reprehensible ‘s the young man who perhaps not manage his mother once their unique husband has passed away.
5. Female need certainly to eg feel protected against evil inclinations, but not trifling (they could come); to possess, when they not guarded, they’re going to give sadness on two family members.
eight. The guy whom meticulously guards his spouse, conserves (the purity out-of) his offspring, virtuous carry out, his members of the family, themselves, and his awesome (manner of getting) quality.
nine. As the male would be to who a wife cleaves, nevertheless is the child just who she brings about; assist your hence carefully guard their wife, in order to keep their offspring sheer.
eleven. Let the (husband) utilize his (wife) from the collection and you can expenses of their wealth, in keeping (everything) brush, from inside the (new fulfillment from) spiritual duties, on preparation regarding his dining, along with looking after the household products.
12. Feminine, restricted in the home below reliable and you will acquiescent servants, commonly (well) guarded; but people that of one’s own accord keep protect more themselves, are protected.
14. Feminine don’t take care of beauty, neither is their focus repaired towards the many years; (thinking), ‘(It is enough that) he’s a person,’ they provide themselves with the handsome and to the fresh unattractive.
fifteen. Because of its love of guys, as a result of their mutable disposition, by way of the absolute heartlessness, it be being unfaithful on the their husbands, however cautiously they may be guarded inside (world).
16. Knowing the spirits, which the Lord of animals laid included within production, to-be instance, (every) guy is very intensely use himself to protect all of them.
17. (When designing all of them) Manu assigned to women (a love of their) sleep, (of their) chair and you may (of) ornament, impure wants, wrath, dishonesty, malice, and you will crappy conduct.
The fresh partner, after conception by his partner, becomes a keen embryo that is born once again regarding their particular; for the ‘s the wifehood regarding a spouse (gaya), that he’s born (gayate) again from the their particular
18. For females no (sacramental) rite (is done) which have sacred texts, for this reason the law was compensated; feminine (who happen to be) destitute regarding strength and you may destitute off (the content out-of) Vedic texts, (was just like the
19. And also to this effect of a lot sacred messages is sung plus into the the fresh Vedas, to (make) fully recognized the actual mood (of women); listen to (now people texts and therefore consider) the newest expiation of their (sins).
Drinking (spirituous alcoholic drinks), accompanying having sinful someone, bling abroad, sleeping (in the unseasonable times), and you may hold various other men’s room households, are definitely the half a dozen causes of the fresh new damage of women
20. ‘If my mother, going astray and you may unfaithful, devised illicit wants, may my dad keep you to vegetables away from myself,’ that is the scriptural text message.
21. In the event that a lady believes in her cardio away from whatever do soreness their own husband, brand new (above-mentioned text) is actually announced (to be a way to possess) entirely deleting including unfaithfulness.
